eman عضو نشيط
عدد المساهمات : 235 نقاط : 304 النشاط : 0 تاريخ التسجيل : 20/08/2011 العمر : 31
| موضوع: روايه الشاعر (سيرانو دي برجراك) للمنفلوطى .. الأربعاء سبتمبر 07, 2011 2:58 pm | |
| من اكتر الرويات التى راقت لى ..
وهي رواية لشاعر الفرنسي إدمون روستان ، واسمها سيرانوا دي برجراك قام بترجمتها الدكتور محمد عبد السلام الجندي من اللغة الفرنسية وقام بتهذيبها الأديب مصطفى لطفي المنفلوطي
تتكون الرواية من 6 فصول في 214 صفحة ، من الدار النموذجية للطباعة والنشر .
فهرس الرواية
إهداء
مقدمة
أشخاص الرواية
سيرانو دي برجراك
روكسان
كرستيان دي نوفييت
الكونت دي جيش
لينيير
لبرية
مونفلوري
راجنو
ليز
كاربون دي كاستل
الفصل الأول ..
حانة بوروجونيا
طاهي الشعراء
سيرانو
روكسان
البطل
الأنفيات المبارزة الشرية
سريرة سيرانو
باب نيل
الفصل الثاني ..
المتشاعرون
دواوين الشعراء
الموعد
بؤس الأدباء
اللقاء
نفس الشاعر
المعركة النفسية
الفصل الثالث ..
حرفة الأدب
دهاء المرأه
الشرفة
البلاغة
القبلة
سياحة على القمر
الفصل الرابع ..
الميدان
الوطن
الدمعة
جواز المرور
الوليمة
حقيقة الجمال
المكاشفة
الفاجعة
المعركة
الفصل الخامس
بعد خمسة عشر يوماً
النغمة
تمت
في الأهداء ..
” مؤلف هذه الرواية شاعر وبطلها شاعر ، وأكثر أشخاصها شعراء ،
وموضوعها الشعر والأدب ، وعبرتها أن النفس الشعرية هي أجمل شيء
في العالم وأبدع صورة رسمتها ريشة المصور الأعظم في وح الكائنات ، وأنها هي التي يهيم
بها الهائمون ، ويتوله المتولهون ، حين يظنون أنهم يعشقون الصور ويستهيمون بمحاسن الوجوه.
لذلك أقدمها هدية إلى الشعراء فهم رجالها وأبطالها و أصحاب الشأن فيها ، ولا أطلب منهم جزاءً عليها أكثر
من أن اراهم جميعاً في حياتهم الأدبية والاجتماعية : سيرانو دي برجراك .
أول مايو سنة 1921م
مصطفى لطفي المنفلوطي
هذا مالدي عن الكتاب .. قراءة ممتعة
للتحميل من هنا ..... 4shared.com /file/44703615/43b38eb6/____.html | |
|